شروط استخدام Yo Madrassa
تحدد هذه الشروط قواعد الوصول إلى منصة Yo Madrassa واستخدامها، وهي منصة موجهة للمدارس الخاصة، مراكز الدعم ومراكز التكوين.
آخر تحديث: 16 يونيو 2026
تُقدَّم هذه الشروط كمسودة معلوماتية ويجب مراجعتها من طرف مستشار قانوني قبل النشر الرسمي.
1. الغرض
Yo Madrassa منصة برمجية كخدمة (SaaS) تهدف إلى مساعدة المؤسسات التعليمية على إدارة عملياتها اليومية، بما في ذلك الطلاب، الأقسام، الجداول الزمنية، الحضور، المدفوعات، الملفات، المصاريف، الأجور وبعض عناصر المحاسبة الداخلية.
يعني استخدام المنصة قبول شروط الاستخدام هذه.
2. التعاريف
في إطار هذه الشروط:
- «Yo Madrassa» تشير إلى منصة إدارة المؤسسات التعليمية المقدَّمة تحت هذا الاسم.
- «العميل» يشير إلى المدرسة أو مركز الدعم أو مركز التكوين أو أي مؤسسة تعليمية تستخدم المنصة.
- «المستخدم» يشير إلى أي شخص لديه وصول إلى المنصة: المالك، المدير، الأستاذ، الطالب أو مدير النظام.
- «البيانات» تشير إلى المعلومات المُدخَلة أو المستورَدة أو المرفوعة أو المُنشأة داخل المنصة.
- «الاشتراك» يشير إلى الوصول المدفوع أو التجريبي إلى المنصة حسب الخطة المختارة.
3. الوصول إلى المنصة
الوصول إلى Yo Madrassa مخصص للمستخدمين المصرَّح لهم. يجب على كل مستخدم استعمال بيانات الدخول الخاصة به وعدم مشاركة حسابه مع شخص آخر.
يتحمل العميل مسؤولية إدارة الوصول الذي يُنشأ لمؤسسته، وعليه الحرص على أن تتوافق الأدوار الممنوحة مع المسؤوليات الفعلية للمستخدمين.
4. إنشاء الحساب وصحة المعلومات
عند إنشاء حساب أو تسجيل مؤسسة، يلتزم العميل بتقديم معلومات دقيقة وكاملة ومحدَّثة.
يمكن لـ Yo Madrassa تعليق أو رفض الوصول إلى حساب إذا كانت المعلومات المقدَّمة غير دقيقة بشكل واضح أو احتيالية أو مخالفة لهذه الشروط.
5. أدوار ومسؤوليات المستخدمين
قد توفر المنصة أنواعًا مختلفة من الوصول، خاصة مالك المدرسة، المدير، الأستاذ، الطالب ومدير النظام.
- يتمتع المالك أو المدير بوصول إداري موسَّع على مؤسسته.
- يمكن للمدير المشاركة في الإدارة اليومية حسب الصلاحيات الممنوحة.
- يمكن للأستاذ الوصول إلى المعلومات المفيدة لأقسامه وحصصه وحضوره أو ملفاته حسب الخطة والصلاحيات المُعدّة.
- قد يحصل الطالب على وصول محدود إلى المعلومات المفيدة عند تفعيل هذه المساحة.
- يدير مدير النظام العناصر المتعلقة بالمنصة والخطط والاشتراكات.
6. الاستخدام المسموح
يلتزم المستخدم باستخدام Yo Madrassa فقط للأغراض المهنية والتعليمية والإدارية المرتبطة بمؤسسته.
يُمنع استخدام المنصة من أجل:
- إدخال معلومات كاذبة أو مضلِّلة عن قصد؛
- محاولة الوصول إلى بيانات تخص مؤسسة أخرى؛
- تعطيل عمل المنصة؛
- رفع ملفات ضارة أو غير قانونية أو غير مصرَّح بها؛
- نسخ المنصة أو إعادة بيعها أو استغلالها دون إذن؛
- استخدام المنصة بطريقة مخالفة للقانون أو لحقوق الغير.
7. الاشتراكات والخطط والدفع
قد يوفّر Yo Madrassa عدة خطط اشتراك، خاصة Starter وPro، بميزات وحدود ومدد مختلفة.
قد تتغير الأسعار والميزات وحدود الاستخدام ومدد الاشتراك. المعلومات السارية هي تلك المعروضة في صفحة الأسعار أو المبلَّغة رسميًا عند الاشتراك.
يمكن أن يتم الدفع وفق عملية محلية مع تفعيل يدوي. وقد يُطلب من المؤسسة تقديم إثبات الدفع حتى يتم التحقق من الاشتراك وتفعيله من طرف مدير المنصة.
لا ينبغي تقديم Yo Madrassa كنظام دفع تلقائي بالبطاقة إذا لم تكن هذه الميزة مفعَّلة رسميًا.
8. الفترة التجريبية والتعليق وانتهاء الاشتراك
قد يوفّر Yo Madrassa فترة تجريبية أو وصولًا مؤقتًا حسب الشروط المحددة عند التسجيل.
عند انتهاء الاشتراك أو الفترة التجريبية، قد تُحَدّ بعض الميزات أو تُعلَّق أو تُعطَّل إلى حين تجديد الوصول.
يمكن لـ Yo Madrassa تعليق حساب في حال عدم احترام هذه الشروط أو سوء الاستخدام أو محاولة الاحتيال أو وجود خطر على أمان المنصة.
9. البيانات والمحتوى المرفوع
يظل العميل مسؤولًا عن البيانات التي يُدخلها أو يرفعها في Yo Madrassa، بما في ذلك المعلومات المتعلقة بالطلاب والأساتذة والمدفوعات والملفات والوثائق.
يجب على العميل التأكد من أنه يملك الأذونات اللازمة لجمع هذه المعلومات ومعالجتها وتخزينها في المنصة.
يجب أن تكون الملفات المرفوعة مرتبطة بالنشاط التعليمي أو الإداري للمؤسسة، وألا تتضمن محتوى غير قانوني أو ضار أو غير مصرَّح به.
10. حماية البيانات الشخصية
قد يتضمن استخدام Yo Madrassa معالجة بيانات شخصية. يلتزم العميل باستخدام المنصة وفقًا للقوانين المعمول بها في مجال حماية البيانات.
يجب أن تحدّد سياسة خصوصية منفصلة فئات البيانات المجمَّعة وأغراض المعالجة ومدد الحفظ وحقوق الأشخاص المعنيين وتدابير الأمان المعتمدة.
بالنسبة للمغرب، يجب التحقق من الامتثال للقانون 09-08 المتعلق بحماية البيانات الشخصية مع مستشار قانوني أو مختص في الامتثال.
11. الأمان
يعتمد Yo Madrassa تدابير معقولة لحماية المنصة والحد من الوصول غير المصرَّح به.
يظل كل مستخدم مسؤولًا عن سرية بيانات دخوله. وفي حال الاشتباه في وصول غير مصرَّح به، يجب على العميل الاتصال بفريق Yo Madrassa في أقرب وقت ممكن.
12. توفر الخدمة
يسعى Yo Madrassa إلى ضمان توفّر مستقر للمنصة. غير أن الوصول قد يُقطع مؤقتًا للصيانة أو التحديث أو الإصلاح التقني أو حادث أمني أو حدث خارج عن إرادة Yo Madrassa.
لا يضمن Yo Madrassa توفّرًا دائمًا وغير منقطع للخدمة.
13. حدود المسؤولية
يوفّر Yo Madrassa أداة للمساعدة في الإدارة الإدارية والتعليمية. ويظل العميل مسؤولًا عن قراراته والتحقق من بياناته وامتثاله القانوني وإدارته المالية وعلاقته بالطلاب والآباء والأساتذة والسلطات المختصة.
في حدود ما يسمح به القانون المعمول به، لا يمكن تحميل Yo Madrassa مسؤولية الخسائر غير المباشرة أو أخطاء الإدخال أو سوء استخدام المنصة أو فقدان البيانات الناتج عن المستخدم أو الانقطاع المؤقت للخدمة.
14. الملكية الفكرية
تظل علامة Yo Madrassa والموقع والواجهة والنصوص والعناصر الرسومية والمكونات البرمجية والمحتويات المقدَّمة من Yo Madrassa ملكًا لأصحابها المعنيين.
لا يُنقل أي حق من حقوق الملكية الفكرية إلى العميل باستثناء حق استخدام المنصة وفقًا لهذه الشروط.
15. إنهاء الاستخدام
يمكن للعميل التوقف عن استخدام المنصة وفق الشروط المرتبطة باشتراكه.
يمكن لـ Yo Madrassa تعليق أو إنهاء الوصول في حال مخالفة هذه الشروط أو سوء الاستخدام أو الاحتيال أو عدم الدفع أو وجود خطر على أمان المنصة.
16. تعديل الشروط
يمكن لـ Yo Madrassa تعديل هذه الشروط لمراعاة تطور الخدمة أو التنظيم أو الاحتياجات التشغيلية.
النسخة المنشورة على الموقع هي النسخة السارية. وبمواصلة استخدام المنصة بعد التعديل، يقبل المستخدم الشروط الجديدة.
17. التواصل
لأي سؤال يتعلق بشروط الاستخدام هذه، يمكنكم التواصل مع Yo Madrassa عبر صفحة الاتصال.